ネマノさんの Steamで遊べるメタフィクションなインディーゲーム入門 - 名馬であれば馬のうち を読んで……といってメイン部分はストフィクですでに読んでたのですが、読んで、おもしれーな！ で、ストフィクのときにはなかった「おまけの追記：メタフィクショ…

最初にも言ったとおり今回はいったんベア=酒井の共作みたいなものとして読むつもり（なぜならめんどくさいから）なので踏み込まないが、ベアによる原文はそこまで「工夫」がなく、酒井訳独自の部分が多々ある1ことにはいちおう注意しておきたい。……のだけど…